look after câu
- Tell my wife I love her and look after all my children.
Nói với vợ tôi là tôi yêu cổ và chăm sóc các con tôi. - So now, I just... I look after Taylor and her mom, Katey.
Nên giờ tôi có nghĩa vụ chăm sóc Taylor và mẹ nó, Katey. - Lord, please look after Billy and I on our journey with Ellie.
Xin Người hãy phù hộ cho Billy trên chuyến đi cùng Ellie. - You imbecile, who'll look after her?
Không cần đâu phải có người ở đây bảo vệ cô ấy. - No, you're the man we gave her to to look after, to keep safe.
Không, ông chỉ là người chăm sóc và giữ an toàn cho nó. - I hired you to look after it. And of course you did an excellent job.
Tôi đã thuê cô làm chuyện đó và cô đã làm rất tốt - For instance, if someone else were to look after me?
Thí dụ như, nếu có ai đó tới đây để chăm sóc cho Cha? - He needs to recover, and you probably should look after him.
Anh ấy cần được bảo vệ, và hãy nhớ chăm sóc anh ấy. - But i promised your mother that i'd look after you.
Nhưng chị đã hứa với mẹ em rằng chị sẽ chăm sóc em. - Are you using spooks now to look after your family?
Bây giờ anh dùng gián điệp để trông coi người thân à? - We just felt it was best for someone else to look after you.
Bố mẹ thấy tốt nhất là nên để ai đó trông nom con. - Well, I-I promised your father that I would look after you.
Tôi-tôi đã hứa với bố cô là tôi sẽ trông chừng cô. - All right. Those who stay will look after Hiccup. - To the ships!
Được rồi, vậy ai sẽ ở nhà và thức dậy cùng Hiccup. - Listen, fella, you look after your kind, and I'll look after mine.
Nghe này,anh lo chuyện của anh. Còn tôi lo chuyện cảu tôi. - Listen, fella, you look after your kind, and I'll look after mine.
Nghe này,anh lo chuyện của anh. Còn tôi lo chuyện cảu tôi. - You need to look after yourself when you get old.
Bà cần phải tự chăm sóc bản thân khi bà già đi chứ. - You look after things for five minutes while I'm upstairs with Eilis, please, Mary.
Trông hàng năm phút trong khi tôi lên gác với Ellis nhé, Mary. - I go to bed early, I look after myself, after my car.
Tôi đi ngủ sớm, tôi chăm sóc bản thân, chăm sóc chiếc xe. - Lord Pang, you must look after yourself!
Bàng đại nhân, ngươi cũng cần tự xem xét lại bản thân! - You promised me you'd look after yourself.
Con đã hứa với mẹ là con sẽ tự chăm sóc cho con mà.
- look Tell my wife I love her and look after all my children. Nói với vợ tôi là...
- after Tell my wife I love her and look after all my children. Nói với vợ tôi là...